汚れた容器包装プラスチック
使用済みのマスク・湿布
1. 可燃ごみ専用指定袋（大・小）に入れ 2. 必ず袋に氏名を記入して
3.｢可燃ごみ｣の収集日に出してください。
・生ごみは水気を良く切り、新聞紙等に 包まないでください。・ 中身が見えるよ う、レジ袋等に入れたまま出さないで下 さい。・食用油は紙に吸わせるか、凝固 剤等を利用し固めてください。
生ごみ
野菜くず・卵の殻・残飯・魚の骨
貝殻・廃食用油等
-Food garbage-
木類
割りばし・草木・植物性のござ等
-Wood-
紙類
リサイクルできない紙・紙おむつ等
-Paper-・木類は、長さ 50cm・直径 5cm 以内の大 きさに切って、指定袋に入れてください。 （棒状のもの）
・タンス等の木製の家具類は、最下段の「ご みステーションに出せないごみ」を参照。 ・草は、土や石は取り除いてください。
・汚れていない新聞紙や雑がみ等は、 リサイクルできますので古紙類に出し
て下さい。
・紙おむつ等は、汚物を取り除いてくだ さい。
・感熱紙や汚れた紙、臭いの強い紙等。
汚れをきれいに落とすことが困難であり、悪臭の原因及びカ ラスの被害の原因となるため、「可燃ごみ」に出してください。 （「埋立ごみ」では出さないでください）
食品等で汚れたラップ、チューブ類（マヨネーズ・
トマトケチャップ・わさび・歯磨き粉・化粧品・絵の
具等）、ソース・納豆の容器、醤油・ソースの小袋等
容器包装プラスチック以外のプラスチック類
ふとん・わた類
1. 埋立ごみ専用指定袋（大・小）に入れ 2. 必ず袋に氏名を記入して 3.｢埋立ごみ｣の収集日に出してください。
※汚れをふき取ってください。 ※ゴミステーションへ搬入の際、ケガをしないよう、鋭利な物は他の埋立ごみで包み、むきだしにしないでください。
PPバンド・バケツ・洗面器・食器・CD・カセットテープ 電気を使わないおもちゃ・ビニールひも・タッパー・お弁当箱
※汚れをきれいに落とすことが困難な
食用油の容器
は「埋立ごみ」に
出してください。
ゴム類・革製品
-Rubbers,Leather
goods-じゅうたん・ぬいぐるみ・防寒着・ダウンジャケット・キルティング生地等 指定袋に入らない布団等は、埋立処分場へ直接持ちこんでください。
（最下段の「ごみステーションに出せないごみ」を参照） マットレスは受け入れできません。 綿（わた）が入っている服は、綿（わた）が見えるようにしてください。
ホース・ゴム手袋・バッグ・ベルト・靴（革靴・スニーカー・サンダル等）
陶磁器類
茶碗・食器・植木鉢等
-Pottery-ボタン電池は、安全性が確認されていない ため販売店へ。
ガラスコップ・板ガラス・化粧品のびん・割れたびん 油の容器・クリスタル製品・耐熱ガラス等
雑びんは、資源回収へ。生きびんは酒類販売店等 で引き取ってもらってください。
・100 円ライターは、必ずガスを抜いてから袋に入れてください。
・スポンジ類は、おおよそ手のひらサイズ程の小さな製品のみ受入れ可能です。マットレスの中身等の大きなスポンジ製品は、民間の廃棄 物処理業者での処分をお願いします。（小さく切っても埋立ごみへ出すことはできません）
カミソリ -Razors-・雨がさ等
-Umbrella-
・ペット用砂
（可燃性のものは可燃ごみへ）
・使い捨てカイロ・
保冷剤・乾燥剤・灰
-Ashes-（水で濡らしてください）
・蚊帳・雨合羽等・100円ライター・台所用スポンジ・
ブルーシート
（レジャーシート）
・不織布
（未使用のマスク、バッグ等）
・ストッキング・シリコン製品
１．プラマーク が目印です。２．商品を入れたもの（容器）や、包んだもの（包装）であって、中身の商品を取り出した（使っ た）後、不要となるプラスチック製のもの。３．プラマークの表示は、ボトルの外側、ラベル、またはボトルの底等にあります。 ４．汚れ物は洗っていただくか、汚れをふき取った後、乾燥させてください。
５．中身が見えるよう、レジ袋等に入れたまま出さないでください。
容器包装プラスチック 【資源Ｅ】
※容器包装プラスチックは軟質系プラスチックの名称が変更されたものです。指定袋に関しましては、軟質系プラスチックの記載がある袋も使用できます。
Plastic containers and packaging
【Recyclable refuse E】
出し方
無色透明のびん
-Clear
bottles-・本体に色がなく透き通っているびん本体に色がなく透き通っているびん ・表面が白く曇っていたり、すりガラ表面が白く曇っていたり、すりガラ
ス状のものも対象となります。 ス状のものも対象となります。 ・金具が付いている果実酒びんは「埋金具が付いている果実酒びんは「埋
立ごみ」へ。 立ごみ」へ。
その他の色のびん
-Other color
bottles-・びん自体が茶色の もの。
茶色のびん
-Brown
bottles-栄養ドリンク・乳酸菌 飲料・ウィスキー等の うち
緑色文字の 袋に入れる
1. 資源物は、キャップ等のあるものは外し、汚れをふき取るか洗浄してください。
2. それぞれの項目ごとに分別してください。
（実線で区切られているものは、それぞれ別の袋に分別して出してください。）
3. 資源物専用指定袋（大・小）の収集品目に太字油性ペンで○をして氏名を記入し、収集日に出してください。
種類ごとに別々 の袋に入れる
スチール
-Steel- （鉄類 -All Metals-）
・スプレー缶、卓上用ガスボンベ等は、火気のない戸 外で完全にガスを抜き、必ず穴を開けてください。 ・空き缶の食品、油等は使い切ってください。
・指定袋に入りきらない物は、下記の民間処理業者 へ持ち込んでください。（有料）
ジュース・お菓子・油等の空き缶・スプレー缶・
金属製魔法びん・金属製の鍋・ホーロー製の鍋・
やかん・鉄瓶・包丁・鎌・フライパン・
ビールびん等のふた・針金ハンガー等
・ステンレスも対象となります。・包丁やフライパンなど、取っ手が木やプラスチック
でも対象となります。 ・識別マークで判別可能。 ・スプレー缶等は、火気のない戸 外で完全にガスを抜き、必ず穴 を開けてください。
アルミ
ビールや清涼飲料水等の缶・
ビン等のふた・キャップ・
アルミ箔・アルミ鍋・
アルミ製のスプレー缶・
レンジガード等のアルミ製品
-Aluminium-・中を洗い切り開き、乾かして、 出してください。
・注ぎ口のプラスチック部分は
埋立ごみへ。
紙パック
牛乳・清涼飲料水などの紙パックで
内側が白いもの。
-Paper
packs-清涼飲料水・醤油・みりん・焼酎等の の
識別マークがついているボトル
1. キャップは外し、中を水でゆすいでください。 2.プラスチック製のキャップは「容器包装プラスチック」へ。 3. が表示されているプラスチック容器は、「容器包 装プラスチック」へ。
4. ペットマーク表示はボトルの外側、ラベル、 またはボトルの底等にあります。
5. ラベル・キャップの中栓・取手部分は つけたまま排出できます。
6. よごれがひどいものは埋立ごみへ。
綿（わた）が入っている服は、綿（わた）が見える様にして、
埋立ごみへ入れてください。
よごれがひどいものは埋立ごみへ。
古布・古着類
シャツ・ズボン・下着・セーター・靴下・
カーテン・毛布等・レースカーテン・シーツ
-Clothes-種類ごとに別々 の袋に入れる
コーヒー・ジュース・調味料・ ジャム・焼酎・ドレッシング・ 果実酒びん（梅酒などをつけるもの）・
牛乳びん・ウィスキー等のうち ・びん自体が茶色以外の色がつい・びん自体が茶色以外の色がつい
ているもの ているもの
・淡い色がついているものも対象 ・淡い色がついているものも対象
となります。 となります。
ワイン・清涼飲料水・ラムネびん・ ウィスキー等のうち
・割れたびんは「埋立ごみ」へ。
・ふたを外してきれいに洗ってください。
・色は白い紙の上にびんを置き口の上から見ると分別が容易です。 ・ふたの受け口部分（中栓等）やラベルは、付けたままで結構です。 ・金属のふた等は、外して資源Ｂへ分別してください。
・プラスチック製のふたは「容器包装プラスチック」へ 分別してください。
・クリスタル・耐熱ガラス・化粧品のびん、油の入って いたびん、農薬の入っていたびんは、「埋立ごみ」へ。
・一升びん（日本酒・焼酎・醤油等）、ビールびん等の生きびんは、 購入した販売店又は酒類販売店等に相談し引き取ってもらってください。 ・金具やプラスチックの取っ手が付いているびんは「埋立ごみ」へ。
ボトル類
（フタ・ノズルは本体から外す）
-Plastic bottles- シャンプー、洗剤、漂白剤、除草剤、殺虫剤、ドレッシン グ等の容器
※食用油の容器やチューブ類 も、中身を洗浄できれば「容 器包装プラスチック」へ
キャップ・ボトル付属品類
-Caps & Bottleaccessories-ペットボトルのキャップ・ シャンプーボトルのノズ ル等。
ポリ包装袋・ラベル
-Plastic bags &labels-汚れていないラップ、食品（菓子、ラー メン、乾物、きのこ、生鮮品等）・衣料・ 生活用品の包装外装、菓子の中袋、レジ 袋等、気泡緩衝材、カレー等のレトルト パック、洗剤・漂白剤の詰め替えパック
カップ・パック類
-Cups&Packs-カップ麺、プリン、ゼリー、ヨーグルト、 惣菜のパック、コンビニ等の弁当の容器、 折詰の容器、卵のパック、豆腐の容器等。発泡スチロール
-Styrene foam-電化製品等の梱包に使われている発泡ス チロールや、鮮魚が入っていた発泡スチ ロールの箱等。
-Nets-網・ネット類
トレイ類
-Plastic trays-ジャガイモ・玉葱等の 入っているネット。 りんご・梨・メロンな どのネット等。野菜、精肉、鮮魚、果物、 惣菜等の食品トレイ。 食品用トレイは、スー パーマーケット等の店 頭回収にご協力をお願 い致します。
ダンボールのみ
プラスチック類や金属類が付着している ものは除いてください。
プラスチックやビニール等の部分は外し てください。
紙袋に入れ、袋の上部をホチキスでとめ て排出することができます。
古本・雑誌・雑がみ
-Books,
Paper-封筒・はがき・包装紙・紙製の芯・菓子
等の箱・紙袋・カタログ・コピー用紙等
分別の内容が確認できない為、新聞店等 で提供される整理袋等には入れて出さな いでください。
１．種類ごとに別々にヒモで十字にしばっ てください。
２．「古紙」の収集日に種類ごとに分けて、 ごみステーションに出してください。 ３．しばるひもはビニールひもでも構いません。
可燃ごみ専用
指定袋
埋立ごみ専用
指定袋
資源物専用指定袋（容プラ、缶・布・パック、ペットボトル、雑びん）
※種類ごとに袋を分けてください。
※古紙は種類ごとにヒモで十字にしばってください。
平成 29 年 4 月 1 日発行
燃 埋 資
■ 臼田支所 経済建設環境係 82-3111 ■ 浅科支所 経済建設環境係 58-2001 ■ 望月支所 経済建設環境係 53-3111
■ 佐久市役所 生活環境課 環境衛生係 （0267）62-3094（直通）
ペットボトル・紙パック・食品トレイ・生きびん
ペットボトル・紙パック・食品トレイはスーパーマーケッ ト等で店頭回収を実施していますので、ご協力ください。ま た生きびんの一升びん（日本酒・焼酎・醤油等）、ビールびん 等は購入した販売店又は酒類販売店等に相談し引き取って もらってください。プラマーク が表示されている物でも、①可燃ごみの「汚れた容器
包装プラスチック類」②埋立ごみの「容器包装プラスチック以外の
プラスチック類」③資源ごみの「容器包装プラスチック（資源 E）」の 3 種類に分類されますので、このポスターの該当箇所を参照し、分 別してください。
事業活動に伴うごみ
事業活動に伴うごみ・資源物・廃プラ は、ごみ処理施設等に自己搬入、また は、ごみ収集運搬許可業者へ委託して ください。ごみ収集ステーションは、 利用できません。
ごみステーションに収集されず残された ごみは、ルールが守られていないもので すので、ごみ収集連絡票（イエローカード）
等で確認し、持ち帰り、次回の収集日に出 しなおしてください。
ごみは必ず『佐久市指定家庭ごみ収集袋』（古紙類 【資源 A】は除く）を使用し、氏名を記入して、そ の該当する収集日の午前 6:30∼午前 7:30（時間 厳守）に、区等から指定されたごみステーションに 出してください。
民間
廃棄物処理業者
㈱光和建設
イー・ステージ㈱
㈱平元商店
佐久総合資源センター協同組合
春山商店
東海電設㈱
(有)エンジニアリングウッド
住所
佐久市小田井501-4
佐久市中込2598
佐久市臼田1094-1
佐久市瀬戸1204-2
佐久市望月2179-9
佐久市横根807-2
佐久市御馬寄1132
電話
68-2881
62-1494
82-2262
62-5217
53-7667
67-0486
58-0182
家具類
建築廃材金属類 古紙類 伐採木
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
【民間】 販売店等
タイヤ・バッテリー・ボタン電池等
コンクリートがら（鉄筋が入っていないもの）・ブロック・瓦・石等
農業用ビニール・プラスチック類等
最寄りのJA営農センターへご相談ください。
テレビ・薄型テレビ・冷蔵庫・冷凍庫
洗濯機・衣類乾燥機・エアコン
小型家電回収ボックス
家具類（マットレス、ベッド、タンス、ソファ、机、畳、電気毛布、ホットカーペット、魔法びん等）や建築廃材（波板（トタン）、断熱材、塩ビ管等）、金属類（自転車、ホイール、スチール棚等）などは、民間廃棄物処理業者で処理してください。 ※下記区分以外のごみに関しては、事前に各業者に確認してください。
有料
【市営】 佐久市うとう南沢処理場 無料
【市営】 佐久市うな沢第２最終処分場 佐久市横根 970 67-1555 無料
【民間】 家電製品販売店 有料
佐久浅間農業協同組合等 有料
家電リサイクル法の対象物となるため、廃棄 される際は、最寄りの販売店等で処理してく ださい。また、製品を分解しないでください。 （分解すると、販売店で引き取りできません） 小型家電は、市役所本庁舎、各支所（臼
田・浅科・望月）に設置されている回 収ボックスでも回収を行っています。
【注意事項】
・回収ボックス（20㎝×40㎝）に入る大き さの小型家電のみ受入れ可能。 ・市外からの持ち込みを防止するため、持
ち込まれる際には身分証明書（運転免許 証等）を確認させていただいております。 【受付時間】 平日 午前8:30∼12:00/午後1:00∼4:00まで
休日開場 6月・9月・12月・3月の第4日曜日（時間は平日と同様） 【注意事項】
・小型家電は分解しないでください。
・マットレス、電気毛布、ホットカーペット、魔法びん（金属製ポット・ 電気ポットは除く）は民間廃棄物処理業者で処理してください。 ・市外からの持ち込みを防止するため、持ち込まれる際には身分
証明書（運転免許証等）を確認させていただいております。 ・指定袋に入る「埋立ごみ」は受け入れできません。
※持ち込む際には、市役所生活環境課（ 62-3094）で受 付が必要です。
●小型家電（デジタルカメラ、パソコン、携帯電話、電子辞書、電気（電池）を使う
おもちゃ、電気ポット、ドライヤー、掃除機、電子レンジ、電源コード、ケーブル類等）
●指定袋に入らない埋立ごみ（ふとん、ゴルフバッグ、大型プラスチックごみ等）
有料水をよく切ってから新聞紙に包んで生ごみ専用袋に入れ、 氏名を記入して出しましょう。プラスチック、ビニール等、 堆肥化できない物は絶対に入れないでください。
汚れた容器包装プラスチック
1. 可燃ごみ専用指定袋（大・小）に入れ2. 必ず袋に氏名を記入して
3.｢可燃ごみ｣の収集日に出してください。
・木類は、長さ 50cm・直径 5cm 以内
の大きさに切って、指定袋に入れてく ださい。（棒状のもの）
・タンス等の木製の家具類は、最下段の「ご みステーションに出せないごみ」を参照。 ・草は、土や石は取り除いてください。
木類
割りばし・草木・植物性のござ等
-Wood-使用済みのマスク・湿布
汚れをきれいに落とすことが困難であり、悪臭の原因 及びカラスの被害の原因となるため、「可燃ごみ」に 出してください。（「埋立ごみ」では出さないでください）
食品等で汚れたラップ、チューブ類（マヨネーズ・ト
マトケチャップ・わさび・歯磨き粉・化粧品・絵の
具等）、ソース・納豆の容器、醤油・ソースの小袋等
平成 29 年 4 月 1 日発行
可燃ごみ専用
指定袋
埋立ごみ専用
指定袋
生ごみ専用
指定袋
■ 佐久市役所 臼田支所 経済建設環境係 （0267）82-3111
燃 埋 資 生
資源物専用指定袋（容プラ、缶・布・パック、ペットボトル、雑びん）
※種類ごとに袋を分けてください。
※古紙は種類ごとにヒモで十字にしばってください。
ごみは必ず『佐久市指定家庭ごみ収集袋』（古紙類 【資源 A】は除く）を使用し、氏名を記入して、そ の該当する収集日の午前 6:30∼午前 7:30（時間 厳守）に、区等から指定されたごみステーションに 出してください。
プラマーク が表示されている物でも、①可燃ごみの「汚れた容器
包装プラスチック類」②埋立ごみの「容器包装プラスチック以外の
プラスチック類」③資源ごみの「容器包装プラスチック（資源 E）」の 3 種類に分類されますので、このポスターの該当箇所を参照し、分 別してください。
ペットボトル・紙パック・食品トレイ・生きびん
ペットボトル・紙パック・食品トレイはスーパーマーケッ ト等で店頭回収を実施していますので、ご協力ください。ま た生きびんの一升びん（日本酒・焼酎・醤油等）、ビールびん 等は購入した販売店又は酒類販売店等に相談し引き取って もらってください。紙類
リサイクルできない紙
紙おむつ等
-Paper-・汚れていない新聞紙や雑がみ等は、 リサイクルできますので古紙類に 出して下さい。
・紙おむつ等は、汚物を取り除いてください。 ・感熱紙や汚れた紙、臭いの強い紙等。
堆肥化できない生ごみ
貝殻・硬い骨・廃食用油等
・食用油は紙で吸うか 凝固剤を使用してく ださい。
事業活動に伴うごみ
事業活動に伴うごみ・資源物・廃プラ は、ごみ処理施設等に自己搬入、また は、ごみ収集運搬許可業者へ委託して ください。ごみ収集ステーションは、 利用できません。
ごみステーションに収集されず残された ごみは、ルールが守られていないもので すので、ごみ収集連絡票（イエローカード）
等で確認し、持ち帰り、次回の収集日に出 しなおしてください。
